Poetry
 

Կենսագրական լուսանկարներ
Biographic photographs
Биографичские фотографии


Image
Սուքիաս Տեր-Գրիգորյան, Վ. Տերյանի հայրը | Сукиас Тер-Григорян, отец В. Терьяна | Sukias Ter-Griroryan, V. Teryan's father
Image
Յուղաբեր Տեր-Գրիգորյան, Վ. Տերյանի մայրը  | Югабер Тер-Григорян, мать В. Терьяна  | Yughaber Ter-Grigoryan, V. Teryan's mother
Image

Այն տունը, ուր ծնվել է Վահան Տերյանը | Дом, где родился Ваган Терьян | The house where Vahan Teryan was born

Image

Տերյանենց բոստանը, Գանձա |  Oгород Терьянов, Гандза | Teryans' vegetable garden, Gandza

Image
Պատանի Տերյանը եղբոր հետ | Молодой Терьян с Братом | Young Teryan with his brother
Image
Վահան Տերյան, 1906 թ. Մոսկվա | Ваган Терьян, 1906г. Москва | Vahan Teryan, Moscow, 1906
Image

Վահան Տերյան, 1907 թ. Մոսկվա | Ваган Терьян, 1907г. Москва | Vahan Teryan,  Moscow, 1907

Image
Վահան Տերյանը քրոջ դստեր հետ | Ваган Терьян с дочерью сестры | Vahan Teryan with his sister’s daughter
Image
Վահան Տերյան, 1907, Մոսկվա | Ваган Терьян, 1907г., Москва | Vahan Teryan, Moscow, 1907
Image
Վահան Տերյան, Օխրոնկա | Ваган Терьян, Охронка | Vahan Teryan, Okhronka
Image

Վահան Տերյան, 1908. Թիֆլիս | Ваган  Терьян, 1908г., Тифлис | Vahan Teryan Tiflis, 1908

Image

“Վահան Տերյան”, Նկարիչ Մարտիրոս Սարյան 1920թ | “Ваган Терьян”, художник Мартирос Сарян, 1920г. | “Vahan Teryan”, Painter Martiros Saryan 1920

Image

Վահան Տերյանի դիմանկարը | Портрет Ваана Терьяна | Portrait of Vahan Teryan

Image

Վահան Տերյան | Ваган Терьян | Vahan Teryan

Image

-Մարտիրոս Սարյան, Լեւոն Շանթ, Հակոբ Այվազյան, Վահան Տերյան, Դերենիկ Դեմիրճյան, Հովհաննես Թումանյան, 1914, ամառ | Мартирос Сарян, Левон Шант, Акоб Айвазян, Ваган Терьян, Дереник Демирчян, Оганес Tуманян, 1914г., лето | Martiros Saryan, Levon Shant, Hakob Ayvazyan, Vahan Teryan, Derenik Demirchyan, Hovhannes Tumanyan, 1914, summer

Image

Ղազար Տեր-Գրիգորյան (Ջավախեցի), Վ. Տերյանի եղբայրը | Лазар Тер-Григорян (Джавахеци), брат В. Терьяна | Ghazar Ter-Grigoryan (Javakhetsi), V. Teryan's brother

Image

Արամ Տեր-Գրիգորյան, Վ. Տերյանի եղբայրը | Арам  Тер-Григорян, брат В. Терьяна | Aram Ter-Grigoryan, V. Teryan’s brother

Image

Ներսես Տեր-Գրիգորյան, Վ. Տերյանի եղբայրը | Нерсес Тер-Григорян, брат В. Терьяна | Nerses Ter-Grigoryan, V. Teryan’s brother

Image

Վահան Տերյանը եւ առաջին կինը Սուսաննա Պախալովան | Ваган Терьян и его первая жена Сусанна Пахалова | Vahan Teryan and his  first wife Susanna Pakhalova

Image

Սուսաննա Պախալովա- Վ. Տերյանի առաջին կինը, 1911. Մոսկվա | Первая жена В. Терьяна Сусанна Пахалова, 1911г., Москва | Susanna Pakhalova V. Teryan’s first wife, Moscow, 1911

Image
Վ. Տերյանի երկրորդ կինը` Անահիտ Շահինջանյան, դստեր` Նվարդի հետ, 1921, Մոսկվա | Вторая жена В. Терьяна Анаит Шаинджанян с дочерью Нвард, 1921г. Москва | V. Teryan's second wife Anahit Shahinjanyan with her daughter Nvard, Moscow, 1921
Image

1920թ. Հունվար 8-9, Անահիտ Շահինջանյանը ամուսնու դագաղի մոտ | 8-9 январья, 1920г., Анаит Шаинджанян рядом с гробом мужа  | 8-9 of  January, 1920, Anahit Shahinjanyan near her husband’s grave

Image

“Մշակ” թիվ 5, 1920 թվական,մարտի 7, Թիֆլիս | “Мшак” номер 5, 1920г., 7 марта, Тифлис | “Mshak” number 5,  Tiflis, the 7th of  march, in 1920

Image

Վահան Տերյանի  տունը Օրենբուրգում | Дом Вагана Терьяна в Оренбурге  |  Vahan Teryans house in Orenburg

Image

Վ Տերյանի արձանը Օրենբուրգում | Памятник В. Терьяну в Оренбурге | Statue after V. Teryan  in Orenburg

Image

Վ Տերյանի արձանը Օրենբուրգում | Памятник В. Терьяну в Оренбурге | Statue after V. Teryan  in Orenburg

 

 

 
 

Copyright © 2010- Teryan.com
Reproduction in full or in part is prohibited without reference to Teryan.com